Подкасттар

Түпнұсқа Гамлет: Ханзада Амлет туралы әңгіме

Түпнұсқа Гамлет: Ханзада Амлет туралы әңгіме


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Минджи Су

‘Бұл мен, даниялық Гамлет!’
Гамлет, V акт, I көрініс

Дания ханзадасы Гамлеттің оқиғасын бәрі біледі. Алайда онша танымал емес нәрсе - Гамлеттің прототипі - Амлет туралы оқиға.

Амлеттің мансабы III кітаптың екінші бөлімінде және Saxo Grammaticus’s IV кітабының бірінші бөлімінде кездеседі. Геста Данорум, ‘Даниялықтардың ісі’. XIII ғасырдың басында жазылған және латын тілінде жазылған бұл өршіл шығарма Даттардың мифтік дәуірден бастап қаһармандық, аңызға айналған тарихын - Монмут Джеффридің рухымен байланыстыруға арналған. Historia regum britanniae.

Амлеттің ертегісі өте ұзақ уақыт болды, өйткені ол Шекспирді шабыттандырды Гамлет, дегенмен, Шекспир ешқашан мәтінге аударылған және қайта өңделген нұсқалардан басқа қол жеткізе алмады.

Бірінші бөлім Амлеттің тұқымы, жастық шағы және оның негізін қалайтын әйгілі кек туралы айтады ГамлетСюжет. Бұл сол кездегі Дания патшасы Рориктің билігі туралы таралған жанама оқиғадан басталады. Ол екі ағайынды Орвендил мен Фенгиді Ютландияның тең әкімдері етіп тағайындады. Орвендил жылдар бойына рейдерлік жолмен көп байлық жинаған және корольдің оны өте жақсы көретіндігі соншалық, Рорик өзінің қызы Герутханы Орвендилге үйлендірген. Олардың Амлет деген ұлы болды.

Енді ағасының жетістігіне қызғана отырып, Фенги Орвендилді өлтіріп, Герутамен үйленді. Өтірікшілерге Орвендил туралы айтылды, сондықтан барлығы Фенгидің бауырластық әрекеті әділеттілік пен қажеттілік деп санады. Осының бәріне куә болған және өз өмірінен қорыққан Амлет ессіздікті сезінуге шешім қабылдады. Логика, мүмкін, ақымақ қарапайым адам сияқты сот зорлық-зомбылығына ұшырамауы мүмкін - сондықтан Тристан ессіздікте болған кезде оны өлім жазасына кесуге болмайды. Оның үстіне ақымақ таққа қауіп ретінде қарастырылмайды; тіпті егер біреу Фенгидің билік ету құқығына күмән келтірсе де, ол Фенгиді Амлетке алмастырмас еді, ол имбецил бола тұра, қанішерден де жаман билеуші ​​болатын еді.

Амлеттің ессіздігі мазасыз. Ол шындықты сақтау үшін өзін-өзі таңдап, бірақ ессіз және мағынасыз болып көрінуге тырысты. Оның сөздері әрдайым екіұшты болып келеді және оны данышпанның көрегендігі немесе ақылсыздың сөзі деп түсіндіруге болады. Бұл жағынан ол Луций Юниус Брутқа қатты ұқсайды, ол алтын таяқшаны өзіне метафора ретінде таяқшаға жасырады және оның тарихы Саксоға қол жетімді болды. Мүмкін, бұл кінәлі жүректің жұмысында болуы мүмкін, бірақ Фенгидің өзі жиеніне қатысты сенімсіздік сезінді; ол Амлеттің күзетін тастап, оған сенімді белгі береді деп үміттеніп, оны бірнеше рет сынап көрді, сондықтан ол жазалаушының бұйрығын бере алады.

Амлет қақпаннан әр кезде қашып құтылады, бірақ ол кейде үлкен қауіп-қатерге душар болған. Мұндай тұзақтардың бірі оның тәрбиеленуші сіңлісінде немесе оны прото-Офелия деп оқуға болады. Ол оны азғыру үшін жолға жіберілді - кез-келген ер адам, егер ол есі дұрыс болса, әйелдің сүйкімділігіне қарсы тұра алмайтындығына байланысты. Амлет алдын ала ескертілді; ол қызды жасырын жерге апарып, онымен жол жүрді. Қыз, тапсырмаға нашар үміткер екені анық, шын мәнінде оған ғашық болғандықтан, ол жанға айтпауға уәде берді.

Қалған кегін айтудың қажеті жоқ, өйткені негізгі оқиға желісі өте ұқсас Гамлет, Саксоның нұсқасында қан мен қанды қоспағанда: прото-полонийді өлтіріп, Амлет денені кесектерге кесіп, қайнаған суға қайнатып, өкінішті мүшелерді ашық канализацияның аузына лақтырып жіберді. шіріген лас, оларды шошқалар жеуі мүмкін еді. Соңы, әрине, басқаша. Қайғылы өлімнен гөрі, Амлет ағасының залын өртеп, Ютит тағына отырады. Бұл Амлет үшін даңқ сәті, бірақ оқырмандар үшін өкінішті, бұл өзгеріс сәті екені даусыз. Амлет өзінің әңгімесінің екінші бөлігінде біршама стереотипті тұлғаға айналады. Соңында оны Даттың жаңа патшасы шайқаста өлтіреді, артында Гамлет сияқты мұрагері қалмайды.

Саксо мен Шекспир әңгімелерінің тағы бір маңызды айырмашылығы - әйелдердің рөлі. Амлет ертегісіндегі екі әйел кейіпкері, яғни прото-Гертруда және прото-Офелия, өз дауыстарына ие емес; ‘Офелияның’ тіпті аты да жоқ. Патшаның қызы болғандықтан, Герутха күйеулерінен озады, және оның тұқымы арқылы Амлет Дания корольдік үйіне байланған. Герутта негізінен билік үшін күрес объектісі ретінде қызмет етеді. Оның перспективасы ешқашан айтылмайды, тек Фенги. Ол, дейді ол, Орвендилмен қатал қарым-қатынаста және ‘осындай зорлық-зомбылыққа ұшыраған’; оның бауырластық әрекеті, демек, қиын жағдайдағы қыз үшін құтқару миссиясы. Бұл дұрыс болуы мүмкін бе? Біз Герутаның үнсіздігі мен пассивтілігінің арқасында ешқашан білмейміз, бірақ оқиғаның толқуы мен ойы ешқашан сөнбейді. Түсіндіруге әлі де ашық, ол Саксоның ар жағында, Шекспирден тыс жерде өмір сүреді және біздің заманымыздан тыс өмір сүретіні сөзсіз.

Сіз Twitter-де Minjue Su-ді қадағалай аласызminjie_su 

1994 жылғы фильм Ютландия ханзадасы (аға Корольдік алдау), бұл Амлет тарихының бейімделуі

Жоғарғы сурет: Амблетт 17 ғасырда дат қолжазбасында көрсетілген


Бейнені қараңыз: Омлет на сковороде с молоком и сыром очень вкусный рецепт (Шілде 2022).


Пікірлер:

  1. Menelaus

    Сізді бөлгенім үшін кешіріңіз, бірақ менің ойымша бұл тақырып ескірген.

  2. Kar

    the post is catchy. all the girls are yours. :)

  3. Kejar

    Сізбен мүлдем келісемін. Онда да бірдеңе керемет идея бар, сізбен келісемін.

  4. Acey

    Сізбен толық келісемін. Бұл жерде жақсы идея бар, мен қолдаймын.



Хабарлама жазыңыз